Prevod od "dostat od" do Srpski


Kako koristiti "dostat od" u rečenicama:

Můžu pravděpodobně dostat od doktora potvrzení.
Mogu verovatno dobiti pismeno od mog doktora.
Snažím se ji dostat od té chvíle, co zemřel Clem Maragon.
Èekao sam da se doèepam ovoga još odkad je Klem Maragon umro.
Teď už vím, kde jsi, ale jak tě dostat od počítače?
Gðice Bennett, sada kada znam gdje ste, pokušat æu vas maknuti od vašega stroja.
A měl ji dostat, od toho nejlepšího v branži.
Управо ће добити лекције о лошем, од најбољег у послу.
Jen jsem vás chtěl dostat od té hordy chlapů.
Kako sam te inaèe mogao izvuæi iz te gomile?
Musíme vás dostat od toho jezera jak nejrychleji můžeme.
Moramo vas maknuti dalje od ovog jezera što dalje možemo.
Popadnul jsem tátovu zbraň, vběhnul tam, pokusil se ho dostat od ní.
Uzeo sam tatin pištolj, utrèao unutra, pokušao sam ga maknuti s nje.
Potřebujeme ho dostat od těch dveří.
Moramo ga maknuti od tih vrata.
Vymyslel nějaký způsob, jak ji dostat od něj.
Da smislim neki naèin da je odgovorim.
Napište dopis, jaký byste chtěli dostat od rodičů, kdyby vám mohli napsat.
Hocu da napises pismo koje bi volela da dobijes od roditelja kada bi mogli da ti pisu. Sta mislis da bi ti roditelji rekli?
Musíme ho dostat od kluka a tý policajtky.
Trebam ga da se udalji od djeèaka i policajaca.
Snaží se dostat od děkana povolení, abychom domů mohli jet společně.
Otišla je kod dekana po dozvolu da se smijemo skupa voziti kući.
Potlačení tvých vzpomínek a tvé schopnosti astrální projekce bylo jedinou možností jak ji zastavit a dostat od tebe.
Mogli smo da je spreèimo jedino tako što smo ti potisnuli seæanja.
Musím se dostat od nich dostatečně daleko, aby se mi mohly vrátit síly.
Морам да се одмакнем довољно од њих да би ми се повратиле моћи.
Máme 20 vteřin na to se dostat od bomby.
Ти, олошу људски! Имамо 20 секунди за ову бомбу!
Protože v dávných časech to byl jediný způsob, jak mohl muž dostat od dívky to, co opravdu chtěl.
Zato što je, u drevna vremena, to bio jedini naèin na koji je tip mogao dobiti ono što stvarno želi od djevojke.
Musím nás dostat od těch sraček, co nás zabíjí.
Moram poèeti da nas udaljavam od sranja koja nas ubijaju.
Víš jak to pro mě bylo strašný dostat od tebe takovou odpověď?
Znaš li koliko mi je bilo glupo da dobijem takvu reakciju od tebe?
Proto jsem tebe a děti musela dostat od něj pryč.
Zato sam morala da tebe i decu sklonim od njega.
Chcete říct, že nás se všichni budou snažit dostat od sebe.
A u našem sluèaju æe svi hteti da nas rastave.
Měla by ses dostat od Starling City tak daleko, jak jen můžeš.
Trebali bi doći što dalje od Starling City kao što eventualno mogu.
Tak jsem nás chtěl dostat od IRA, až mi byl následnej průser u prdele.
Bilo mi je važno da se udaljimo od IRA, nisam mislio o posledicama.
Obyčejný démon, kterého Will povolal od Belzebuba, aby mu pomohl dostat od Talmadge to, co chtěl.
Ljupki djavo kojeg je Will pozvao od Beelzebuba da mu pomogne uzeti to što je želio od Talmadga.
Jen jsem tě chtěla dostat od nevinných civilistů a před mé bezpečnostní kamery.
Samo sam htela da te odvojim od nedužnih civila, pred moje bezbednosne kamere.
Musíš ji dostat od kapitána Vanea.
Moraš da je dobiješ od kapetana Vejna.
Slibte mi, že můj útěk není jen odporná lest, jak mě dostat od jednoho šílence do rukou jiného.
Obeæaj mi da moje bekstvo nije neka užasna ujdurma da me predaš iz ruku jednog ludaka u ruke drugog.
Tyhle krokodýlí slzy jsou jen dalším důkazem, že se mě jen snaží dostat od mého manžela!
Te suze su dokaz da hoæe da me ukloni i oslobodi sebi put do mog muža.
Můžeš ho prosím dostat od jeho stolu, abych se mohla podívat, co vymazal?
Можеш ли молим те да га даље од свог стола да видим Шта је разбио?
Podle mě se pokusí dostat od Gothamu tak daleko, jak jen bude moci.
Raèunam da æe pokušati da pobegne od Gotama što dalje može.
některé ekonomické změny to sice trochu zbrzdily, ale i tak se musíme dostat od rapidního nárůstu k poklesu, a pak až k propadu na nulu.
To su samo različite ekonomske promene koje su doprinele tome, tako da mi moramo da idemo od rapidnog povećenja do naglog spuštanja skroz do nule.
Chci, abyste si představili jak se dostat od tvorby předmětů jako je tento k tvorbě předmětů jako je tento.
Želim da zamislite kako smo dospeli od toga da pravimo ovakve predmete do toga da pravimo ovakve.
0.94534111022949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?